Cieplice Śląskie Zdrój (Jelenia Góra) gehörte ehemals zum Deutschen Reich. Im Deutschen Reich hieß der Ort Warmbrunn, Bad, Stadt.
Heute heißt der Ort Cieplice Śląskie Zdrój (Jelenia Góra) und gehört zu Polen.
| historischer Ortsname | Staat | Verwaltung | Zeit |
|---|---|---|---|
| Warmbrunn, Bad | Deutsches Reich | Hirschberg i. Rsgb. | 1935 |
| Warmbrunn, Bad, Stadt | Deutsches Reich | Hirschberg i. Rsgb. | 1939 |
| Cieplice Śląskie Zdrój | unter poln. Verwaltung | Jelenia Góra | 1945 |
| Cieplice Śląskie Zdrój (Jelenia Góra) | Polen | Jelenia Góra | 1992 |